----英雄荣耀而退，该尊重与守护

辉煌巅峰之时，赞美他是"中国飞人"，受伤被迫退赛之时，又嘲讽他为"刘跑跑"。一段青春的落幕，一个时代的终结，别以成败论英雄，请学会善待英雄，才会有更多的英雄。

刘翔是改写历史的第一人，他不可思议的速度为我们赢得至高无上的荣誉，我们应对他保持应有的敬意和守护，我们欠他一个道歉。

飞人有梦：初露锋芒，崛起创纪录。

刘翔出生于上海市普陀区，7岁时与体育结缘，先是练习田径后是主练跳远，让这小少年独具速度与爆发力。之后又被当地体育运动技术学院田径队教练看中开始练习跨栏，并在跨栏领域小有成绩，同时也遇到了他的伯乐教练孙海平，全力争取他继续练习跨栏，并进入了一线队伍。

那个时候进入大众视野的刘翔才13岁，正式接触跨栏，天赋异禀，展现出他对跨栏的实力与热爱。

17岁未成年，凭借速度与激情，夺得全国九运会跨栏冠军。这是他的第一个全国冠军。在18岁之前，就完成了他的两个心愿：一个是进国家队，一个是拿全国冠军。年少成名，成为了国民为之骄傲的"儿子"。

2002年，19岁的刘翔就以13秒12的成绩打破了由美国人内赫亚保持了24年之久的世界青年纪录，此举打破的不仅是亚洲纪录，更是世界纪录。这位热血少年初露锋芒，是中国110米跨栏的崛起。

飞人跨越：巅峰时刻，书写新篇章。

2004年雅典奥运会，21岁的刘翔代表中国出战，披上中国的战袍，以12秒91的成绩持平世界纪录一举夺冠，作为来自东方的黑马突出重围，改写了中国的田径历史。

身披中国国旗站上领奖台的那一刻，他向全世界回应了中国人黄皮肤也可以拿到冠军的质疑与偏见，巅峰时刻，一战成名。

成为了中国人的骄傲，成为了国民的英雄，举国上下欢呼雀跃，铺天盖地的赞美声，鲜花和掌声一举朝他涌来。

同时他给我们的惊喜不断，2006年在瑞士洛桑，以12秒88的成绩打破了世界纪录；2007年在日本大阪和2008年在西班牙的瓦伦西亚，均获得冠军头衔……诸如此类"第一个"，"飞人"用实际行动刷新着成绩，也践行着那句"黄皮肤的人也能跑进13秒"的坚定不移，书写着田径历史新篇章。

飞人折翼：捧杀谩骂，因伤自退场。

站的越高，摔下来也就越痛。刘翔的脚伤在2006年就初见端倪，但他始终背负着过多的期待与过大的责任，不重视自己的脚伤，加大训练强度，负荷过重使自己的脚伤从轻到重，再也没办法隐瞒着硬挺过比赛。

2008年的北京奥运会，检录员已经发现刘翔的异常，参赛选手热身之时也感受到了他的不对劲，教练孙海平也频繁婉言指出刘翔脚伤的严重性，试图让大家对他的期待少一点，稍微能够降一下温。可是怎么办呢，在自己家门口的比赛，总不能"长他人志气，灭自己威风"。

刘翔还是坚持上场比赛，解说员那句"从来没有见过他在上场前是这个表情"，足以证明当时刘翔强忍着撕心裂肺的疼痛，就是不想让鸟巢里那么多为他而来的粉丝和朋友失望，艰难的第一枪打响后有人抢跑，刘翔撕下号码牌退场，一瘸一拐径直走向后台休息室。刘翔退出比赛"话音未落，全场爆发出唏嘘声。随即谩骂声一波接一波接踵而来，直言刘翔辜负了全国人民的期待。没有人在意他的脚伤势如何，也没有人关心他承受了多大的心理压力，就自顾自地，开始骂他，指责他，贬低他为"刘跑跑"，临阵脱逃丢了全国人民的脸。

飞人重返：赛场依旧，速度与激情。

奥运会过后，全民谩骂声中，医生告诉刘翔脚伤已经不能保守治疗必须进行手术。于是他消失在大家视野里，去美国进行手术，开始康复训练。大家能够堂而皇之地接受21岁的刘翔带来的荣耀，为什么不能对28岁的刘翔多一些宽容呢？我们欠刘翔一个道歉。

刘翔放弃了熟悉了13年的"八步上栏"改为了"七步上栏"，从恢复到训练再到改进， 很快回到了13秒左右的成绩，这个傲娇的飞人还是不想让大家失望，一步一步地艰难坚持训练，想要重返赛场。

八年前在伯明翰打破了自己保持的室内60米栏的亚洲纪录，挑战并突破了自己，甚至在尤金也跑出了12秒87的成绩，平了世界纪录，"飞人"刘翔伤后凭借着速度与激情，继续书写着傲人的成绩。

带着所有的聚光灯于伦敦奥运会归来，预赛时却在起跑用力过猛导致拉伤在第一个栏那里就摔倒了，单脚跳回到起跑点，他又再次转身跳向跑道，直到最后一个栏架前，俯下身亲吻了他的栏架。

解说员一度哽咽，全场鸦雀无声，这便是了，刘翔运动生涯的绝美落幕。重返他热爱的赛场，赛场依旧，英雄不再。

飞人谢幕：青春欢送，善待与尊重。

浮华褪尽，人比烟花寂寞。刘翔是亚洲第一个拿到跨栏大满贯的运动员，从13岁与跨栏结缘到宣布退役，整整19年的热爱与追赶，夺得数十枚奖牌，在110米跨栏上他发挥到了极致，无人能敌。他不亏欠任何人金牌，只欠自己一个梦想。

从训练，受伤，复健到真正意义上离开，"虽然不舍，虽然痛苦，但是我别无选择。"当刘翔此言一出，我们不禁黯然，一段青春的落幕，一个时代的传奇，可正是这么多无人能及的成绩，让我们把刘翔奉上神坛，自认为他不会受伤，不会失误更不会让我们失望。

一旦他有所松懈与失误，他所积累的那些形象与荣誉在我们眼里就功亏一篑，打开上帝视角审视"飞人"，开始无厘头地指责他谩骂他，说他辜负了全国人民的期待，那么反观大家，何尝不是辜负了他对我们的期待？

夺冠的闪闪发光之时，我们在他背后支持他鼓励他，正因为这些支持，让他又一次返回到赛场，他相信我们能够给他最好的后盾与力量，结果呢？反而把这些力量转换成了针对他的矛，我们大家都欠他一个道歉。

可是不管多少句对不起，都再也换不来一个刘翔，青春欢送，学会承认他的辉煌，也让他荣耀而退。

善待英雄，回归平凡也是一种挑战，请把他当做一个普通人，一个从柴米油盐，肥皂，水与太阳中去找寻实际人生的平凡人，他无需在大家的期待下负重生活，这位历史的英雄，人民的骄傲，他想要的只不过是发自内心的尊重与守护，我们欠他一个道歉，那就祝愿他万事胜意。

孙海平刘翔跨栏刘跑跑飞人发布于：天津市声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。